تنبيه وتحذير على نشرة مكذوبة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وأصحابه، أما بعد
Segala puji hanya bagi Allah. Semoga salawat dan salam-Nya terlimpah untuk Rasulullah beserta keluarga dan sahabatnya. Adapun berikutnya:
فقد اطلعت على نشرة يوزعها الكثير من الناس عن جهل أو قصد سيئ، قد بدأها صاحبها بقول الله تعالى: بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ [الزمر:66]، وذكر بعدها آيات، ثم قال ما نصه: اهتم بإرسال هذه الآيات لتكون مجلبة خير ويمن ومال وفلاح، ثم ذكر بعد ذلك أنه تم توزيعها حول العالم، وأن من اعتنى بها ربح ربحا كثيرا، ومن أغفلها أصيب بأنواع من الحوادث، وذكر أنها تمنع المضرات وتجلب الفلاح والخير بعد أربعة أيام
Bahwasanya aku sudah membaca sebuah selebaran telah dibagikan oleh banyak orang, entah karena tidak tahu atau ada niat buruk. Penulis selebaran ini memulai dengan firman Allah Subḥānahu wa Ta’āla:
بَلِ اللهُ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
“Karena itu, maka hendaklah Allah saja kamu sembah dan hendaklah kamu termasuk orang-orang yang bersyukur.” (QS. az-Zumar: 66)
Kemudian diikuti beberapa ayat lain kemudian dia berkata dalam tulisannya, “Pastikan Anda membagikan ayat-ayat ini agar Anda mendapatkan kebaikan, keberuntungan, harta dan kesuksesan.”
Kemudian dia mengklaim bahwa selebaran ini telah dibagikan di seluruh dunia dan bahwa orang yang melakukannya telah mendapat keuntungan yang banyak dan yang tidak mempedulikannya akan tertimpa berbagai kesulitan. Disebutkan juga bahwa selebaran ini bisa menolak bala dan mendatangkan kesuksesan dan kebaikan setelah 40 hari.
ونظرًا إلى أن هذه النشرة لا أساس لها من الصحة، بل هي كذب وافتراء وقول بغير علم، واعتقاد أنها تجلب الخيرات وتدفع المضرات، وأن من اعتنى بها ربح، ومن أهملها أصيب بالحوادث -اعتقاد باطل يخل بالعقيدة ويدعو إلى تعلق القلوب بهذه النشرة وانصرافها عن الله
Mengingat bahwa selebaran ini tidak ada bukti kebenarannya sama sekali bahkan ini adalah kebohongan, dusta dan perkataan tanpa ilmu. Barang siapa meyakini bahwa selebaran ini mendatangkan kebaikan dan menolak keburukan dan orang yang memperhatikannya sungguh-sungguh akan beruntung dan yang tidak memperhatikannya akan mendapat berbagai celaka adalah keyakinan batil yang merusak akidah dan menjerumuskan orang untuk bertawakal kepada selebaran ini dan berpaling dari Allah Subḥānahu wa Ta’āla.
فلهذا رأيت تحذير المسلمين منها ووصيتهم إتلافها أينما وجدت، وتنبيه إخوانهم على بطلانها، وأن اعتقاد ما فيها يخالف شريعة الله ويقدح في العقيدة؛ لأنه اعتقاد فاسد ليس له أساس من الصحة، بل هو من الكذب على الله ودعوى باطلة، وهي من جنس الوصية المنسوبة إلى خادم حجرة النبي ﷺ، وقد سبق أن نبهنا على بطلانها، وأنها كذب لا أساس لها من الصحة ولا لما ادعاه صاحبها، فهاتان النشرتان كلتاهما من أبطل الباطل، فالواجب على كل مسلم أن يحذرهما وأن يحذر منهما غيره عملا بقول الله سبحانه: وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ [المائدة:2]، وقوله سبحانه: وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ الآية [التوبة:71].
Oleh sebab itu, aku merasa perlu untuk memperingatkan umat Islam dari keburukannya, memerintahkan mereka untuk memusnahkannya di manapun mereka dapati, memberi tahu teman-teman mereka tentang kedustaan ini dan bahwa menyakini isinya adalah penyelisihan terhadap syariat Allah dan merusak akidah. Karena itu adalah keyakinan yang rusak dan tidak ada dalilnya sama sekali. Bahkan ini adalah kebohongan atas nama Allah dan klaim dusta. Selebaran ini disandarkan kepada penjaga kubur Nabi sallallāhu ‘alaihi wa sallam dan kami telah jelaskan bahwa ini dusta yang tidak ada bukti kebenarannya, termasuk apa yang dikatakan oleh penulisnya dalam selebaran itu.
Selebaran ini adalah sedusta-dusta kedustaan sehingga wajib bagi setiap Muslim untuk waspada dengannya dan mengingatkan orang lain agar waspada dengannya, dalam rangka mengamalkan firman Allah:
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ – المائدة : 2
“Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran, …” (QS. al-Maidah: 2)
dan juga firman-Nya Subḥānahu wa Ta’āla:
وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ – التوبة – 71
“Dan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, sebahagian mereka (adalah) menjadi penolong bagi sebagian yang lain. Mereka menyuruh (mengerjakan) yang makruf, mencegah dari yang mungkar.” (QS. at-Taubah: 71)
ولا شك أن هاتين النشرتين من المنكر الذي يجب النهي عنه، ويجب على ولاة الأمور البحث عن مروجهما وعقابه بما يردعه وأمثاله
Tidak diragukan lagi bahwa selebaran ini adalah kemungkaran yang harus dilarang dan pemerintah harus mencari penyebarnya dan menghukumnya agar ini dan yang semisalnya tidak lagi menyebar.
ونسأل الله أن يوفقنا والمسلمين للفقه في الدين والثبات عليه وإنكار ما خالفه، وأن يعيذنا جميعًا من مضلات الفتن ونزغات الشيطان، كما نسأله سبحانه أن يكبت أعداء الإسلام أينما كانوا ويبطل كيدهم، إنه سميع قريب[1]
Kami memohon kepada Allah agar memberi kita dan semua kaum muslimin taufik untuk bisa memahami agama, istiqamah di atasnya, dan mengingkari apa yang menyelisihinya dan menjaga kita semua dari fitnah yang menyesatkan dan bisikan-bisikan setan. Kita juga memohon kepada-Nya Subḥānahu wa Ta’āla agar menghentikan musuh-musuh Islam dan menggagalkan tipu daya mereka. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar dan Mahadekat [1].
وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه
Semoga salawat dan salam-Nya terlimpah untuk Nabi kita Muhammad beserta keluarga dan sahabatnya.
[Syaikh Bin Baz]
Catatan kaki:
[1]
نشرت في مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، العدد الرابع، السنة الحادية عشرة عام 1398 هـ. (مجموع فتاوى ومقالات الشيخ ابن باز 28/ 268).
Majmūʿ Fatāwā wa Maqālāt aš-Šeiẖ Ibn Bāz 28/268 dan diterbitkan di majalah Universitas Islam Madinah al-Munawwarah, volume IV, tahun ke 11,1398 H.
Sumber: https://binbaz.org.sa/articles/227/تنبيه-وتحذير-على-نشرة-مكذوبة
